Datenschutzerklärung — Water Tracker

Letzte Aktualisierung: 16. August 2026 · English

Water Tracker (Paket com.hydroaquatracker.app) ist eine App zur Erfassung der Flüssigkeitszufuhr, die vollständig auf Ihrem Gerät arbeitet. Diese Erklärung beschreibt, welche Daten die App verarbeitet, wer dafür verantwortlich ist und welche Rechte Sie haben.

Verantwortlicher

Ersal Arslan
Valencia, Spanien
E-Mail: hydrotracker@proton.me

Keine Datenerhebung durch den Anbieter

Die App verfügt über keinen eigenen Server im Hintergrund, benötigt kein Nutzerkonto, enthält keine Analyse-, Werbe- oder Absturzbericht-SDKs und fordert keine INTERNET-Berechtigung an. Der Anbieter erhält Ihre Daten daher zu keinem Zeitpunkt.

Ihre Daten verlassen Ihr Gerät nur in Fällen, die Sie selbst auslösen, und nur an einen Empfänger, den Sie auswählen. Es gibt genau zwei solche Fälle, die beide unten im Einzelnen beschrieben sind:

Darüber hinaus verlassen keine App-Daten Ihr Gerät. Sollte eine künftige Version weitere Funktionen einführen, die Daten übertragen (z. B. einen optionalen Sync zu Ihren eigenen gekoppelten Geräten), wird diese Datenschutzerklärung vorab entsprechend angepasst und mit einem neuen Datum „Letzte Aktualisierung" veröffentlicht.

Wer für Ihre Daten verantwortlich ist

Alle Daten, die Sie in diese App eingeben, werden ausschließlich auf Ihrem eigenen Gerät gespeichert. Der Anbieter erhält, sieht oder verarbeitet diese Daten zu keinem Zeitpunkt — vergleichbar mit einer Notiz-App oder einer offline geführten Tabelle.

Die Rolle des Anbieters beschränkt sich darauf, die Software bereitzustellen, mit der diese lokale Speicherung und Berechnung auf Ihrem Gerät und für Sie erfolgt. Er entscheidet weder über die Zwecke noch über die Mittel einer Verarbeitung Ihrer einzelnen Eingaben und hat keine technische Möglichkeit, auf sie zuzugreifen. Nach Einschätzung des Anbieters ist er daher hinsichtlich der von Ihnen eingegebenen Inhalte nicht Verantwortlicher im Sinne von Art. 4 Nr. 7 DSGVO.

Ergänzend gilt: Soweit Sie die App ausschließlich für persönliche oder familiäre Zwecke nutzen, kann Ihre eigene Verarbeitung Ihrer Daten unter den Haushaltsausnahmetatbestand (Art. 2 Abs. 2 lit. c DSGVO) fallen. Diese Ausnahme betrifft Sie als verarbeitende Person; der Anbieter stützt seine eigene Position nicht auf sie.

Da die vorstehende Einschätzung auch anders beurteilt werden könnte, nennt der Anbieter im Abschnitt „Rechtsgrundlage" hilfsweise die Rechtsgrundlagen, auf die er sich stützen würde, falls er gleichwohl als Verantwortlicher anzusehen sein sollte. Auch in diesem Fall hat er zu keinem Zeitpunkt Zugriff auf die lokal verarbeiteten Daten und kann daher selbst nicht auf sie einwirken.

Rechtsgrundlage

Soweit der Anbieter für eine Verarbeitung als Verantwortlicher anzusehen sein sollte, stützt er diese hilfsweise auf folgende Rechtsgrundlagen:

Welche Daten gespeichert werden, und wo

Alle App-Daten — Ihr Trinkprotokoll, Tagesziele, Gewicht, Größe, Geschlecht, Aktivitätslevel, ein optionales Profilfoto sowie App-Einstellungen (Design, Einheiten, Erinnerungseinstellungen) — werden lokal auf Ihrem Gerät gespeichert, in einer lokalen Datenbank, lokalen App-Einstellungen und lokalem App-Speicher. Sie werden nicht an Dritte weitergegeben und nicht in einem Cloud-Dienst gesichert.

Einige dieser Daten (z. B. Gewicht, Größe, Aktivitätslevel, Trinkprotokoll) können als Gesundheitsdaten im Sinne von Art. 9 DSGVO gelten. Sie werden ausschließlich auf Ihrem Gerät verarbeitet und sind für den Anbieter zu keinem Zeitpunkt zugänglich; nach Einschätzung des Anbieters treffen ihn insoweit keine Pflichten aus Art. 9 — siehe Abschnitt „Wer für Ihre Daten verantwortlich ist". Soweit eine solche Verarbeitung dem Anbieter gleichwohl zuzurechnen sein sollte, stützt sie sich auf Ihre ausdrückliche Einwilligung gemäß Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO (siehe Abschnitt „Rechtsgrundlage").

Beim Deinstallieren der App werden diese Daten dauerhaft gelöscht. Sie können zudem jederzeit alle gespeicherten Daten über den Bereich Profil/Einstellungen in der App löschen.

Benachrichtigungsberechtigung

Ab Android 13 fordert die App die Berechtigung POST_NOTIFICATIONS an. Diese wird ausschließlich verwendet, um lokale Erinnerungen zur Flüssigkeitszufuhr anzuzeigen (z. B. "Zeit zu trinken"), die vollständig auf Ihrem Gerät geplant und erzeugt werden. Es werden keine Benachrichtigungsinhalte von einem Server erzeugt oder an einen Server gesendet.

Personalisierte Erinnerungen ("Smart-Modus")

Sofern aktiviert, wertet der Smart-Modus Ihre Trinkgewohnheiten der letzten 14 Tage aus — vollständig auf Ihrem Gerät — um Erinnerungen gezielt zu den Zeiten zu setzen, an denen Sie das Trinken erfahrungsgemäß vergessen. Es handelt sich um eine rein lokale Berechnung ohne rechtliche Wirkung für Sie; sie wird mit niemandem geteilt und kann jederzeit in den Einstellungen deaktiviert werden.

Datenexport, Import und Weitergabe

Die App ermöglicht den Export Ihres eigenen Trinkverlaufs als CSV-Datei, sodass Sie diese selbst sichern oder weitergeben können. Dieser Export wird lokal erstellt und verlässt das Gerät nur, wenn Sie ihn ausdrücklich teilen (z. B. per E-Mail oder über eine andere App Ihrer Wahl). Sobald Sie die exportierte Datei mit einer anderen App oder einem anderen Dienst teilen, gilt für die dort empfangenen Daten die jeweils eigene Datenschutzerklärung dieses Dienstes — der Anbieter von Water Tracker ist an dieser Übermittlung nicht beteiligt und hat darauf keinen Einfluss.

Sie können eine CSV-Datei auch wieder in die App importieren. Die App liest dabei ausschließlich die eine Datei, die Sie in der Dateiauswahl Ihres Geräts bestimmen, verarbeitet sie lokal und legt die daraus entstehenden Einträge in derselben lokalen Datenbank ab wie alle Ihre übrigen Daten. Es wird nichts hochgeladen, und der Anbieter erhält dabei nichts.

Bewertungsdialog (Google Play In-App Review)

Wenn Sie Ihr Tagesziel an mehreren aufeinanderfolgenden Tagen erreicht haben, kann die App Ihnen den Standard-Bewertungsdialog von Google anbieten. Der Dialog selbst wird vollständig von der Google-Play-Store-App auf Ihrem Gerät angezeigt und abgewickelt, nicht von Water Tracker.

Beim Anfordern und bei der Nutzung dieses Dialogs erhält Google die zugehörigen Daten als eigener Verantwortlicher — insbesondere die Information, dass für diese App eine Bewertung angefordert wurde, Ihr Google-Play-Konto sowie eine von Ihnen abgegebene Bewertung oder ein Rezensionstext. Google kann eine von Ihnen abgegebene Rezension unter Ihrem Play-Profilnamen im Play Store veröffentlichen. Water Tracker liest Ihre Bewertung nicht, erhält Ihren Rezensionstext nicht und kann eine Rezension nicht mit Ihren App-Daten verknüpfen.

Der Dialog wird ausschließlich angeboten, nie erzwungen: Sie können ihn schließen, und es wird keine Bewertung übermittelt, solange Sie nicht aktiv eine abgeben. Da an dem Betrieb des Play Store die Google Ireland Limited und die Google LLC (USA) beteiligt sind, kann damit eine Übermittlung in die USA verbunden sein; Google gibt an, solche Übermittlungen über das EU-US Data Privacy Framework und Standardvertragsklauseln abzusichern. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google.

Empfänger und internationale Datenübermittlungen

Der Anbieter selbst übermittelt keine Daten aus dieser App an Empfänger oder in Drittländer, da der Anbieter diese Daten zu keinem Zeitpunkt erhält. An Dritte gelangen Daten nur in den oben beschriebenen, von Ihnen selbst ausgelösten Fällen: an den von Ihnen gewählten Empfänger beim Teilen eines CSV-Exports sowie an Google im Zusammenhang mit dem Bewertungsdialog und dem Betrieb des Play Store.

Diese Datenschutzseite selbst wird über GitHub Pages (GitHub Inc., USA) gehostet. Beim Laden dieser Seite verarbeitet GitHub im Rahmen seiner Hosting-Infrastruktur technische Zugriffsdaten (z. B. Ihre IP-Adresse, Server-Logdaten) — unabhängig von der App. Rechtsgrundlage hierfür ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der sicheren und zuverlässigen Bereitstellung dieser Seite). Da GitHub Inc. seinen Sitz in den USA hat, findet insoweit eine Übermittlung in ein Drittland statt; diese ist durch das EU-US Data Privacy Framework bzw. ergänzend durch Standardvertragsklauseln abgesichert. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von GitHub.

Vertrieb über Google Play

Wenn Sie diese App über den Google Play Store installiert haben, erhebt Google im Rahmen des Betriebs des Stores bestimmte Installations-, Geräte- und Diagnosedaten — unabhängig von dieser App. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google.

Ihre Rechte

Da Ihre Daten ausschließlich auf Ihrem Gerät gespeichert werden und der Anbieter keinen Zugriff darauf hat, üben Sie Ihre Rechte direkt in der App aus:

Sie haben außerdem das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren, insbesondere in dem EU-Mitgliedstaat Ihres Aufenthaltsorts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes (Art. 77 DSGVO). Da der Anbieter seinen Sitz in Spanien hat, ist die spanische Datenschutzbehörde (Agencia Española de Protección de Datos, AEPD, www.aepd.es) zuständig; Sie können sich aber auch an die Behörde Ihres Aufenthaltsorts wenden.

Datenschutz für Kinder

Der Anbieter erhebt wissentlich keine Informationen von Kindern oder von anderen Personen, da der Anbieter keinen Zugriff auf von dieser App verarbeitete Informationen hat und solche auch nicht erhebt (siehe "Wer für Ihre Daten verantwortlich ist"). Die altersbezogenen Anforderungen von Art. 8 DSGVO, die die Erhebung von Daten von Kindern durch einen Anbieter betreffen, sind daher nicht einschlägig.

Änderungen dieser Erklärung

Sollte sich diese Erklärung ändern, wird die aktualisierte Version unter derselben URL mit einem neuen Datum "Letzte Aktualisierung" veröffentlicht.

Kontakt

Fragen zu dieser Erklärung oder Anliegen bezüglich Ihrer Rechte können an hydrotracker@proton.me gerichtet werden.